Все книги

Айда в Израиль
Книга 01июля
Автор: Джуди Гронер
Сколько всего интересного в Израиле, вот где действительно есть чем заняться: побродить по древним улочкам Иерусалима, забраться на стены Старого города, съездить в киббуц и проехаться там на тракторе, прокатиться на верблюде.
Бенины бублики
Книга 01октября
Автор: Обри Дэвис
Мальчик Бенни любит помогать дедушке в пекарне. Покупатели все время благодарят дедушку, но дедушка считает, что спасибо нужно говорить не ему, а самому Богу. А как можно Его отблагодарить? Это непростая задача, однако Бенни с ней справляется. 
Беньямин и серебряный кубок
Книга 01мая
Автор: Жаклин Жюль
Давным-давно жила в древнем Ханаане большая семья патриарха Яакова. Братья не всегда ладили между собой, завидовали друг другу. 
Варежки на веревочке
Книга 01мая
Автор: Дженифер Роснер
Про семью Рути Тобер говорили, что она согревает руки всей деревне. Все жители носили рукавицы, связанные Тоберами. Однажды Тоберам повстречалась глухая женщина с младенцем, и они решили ее приютить.
Волшебный подарок Мойше
Книга 01декабря
Автор: Лаура Краус Мелмед
Дошло до того, что у молочника Мойше на Хануку не оказалось денег, даже чтобы купить яиц и масла для картофельных оладий, латкес. И кто же пришел Мойше на помощь? Его собственные коровы, которым пришлось заговорить для этого человеческим голосом.
Вот он, Пурим!
Книга 01марта
Автор: Крис Бараш
14 адара наступает праздник Пурим, самый веселый и самый детский праздник еврейского календаря.  В этот день принято устраивать карнавал, дарить друг другу сладкие подарки – мишлоах манот.
Всего не расскажешь
Книга 01ноября
Автор: Псой Короленко, Вика Фельдман
В весёлую, с забавными и яркими картинками книгу собраны детские еврейские песенки, написанные в Америке выходцами из Европы и получившие второе дыхание благодаря энтузиастам языка идиш. 
Где найти афикоман?
Книга 01апреля
Автор: Джуди Гронер, Маделин Виклер
Специальная пасхальная трапеза – Седер – длится несколько часов. В это время читают Аггаду, рассказ о выходе евреев из Египта. Самым младшим участникам Седера было бы трудно выдержать весь Седер, если бы не прекрасная древняя игра – поиски афикомана.
Гершон и его чудовище
Книга 01сентября
Автор: Эрик А. Киммель
Эта книга - пересказ классической хасидской истории, которую обычно вспоминают на Рош а-Шана, еврейский Новый год.
Главная буква – Алеф
Книга 01мая
Автор: Ребекка Кафка
Алеф – первая буква еврейского алфавита, как много важных слов с нее начинается. Мама – има и папа – аба, самый главный зверь – лев, арье и самый вкусный фрукт, а некоторые говорят, что ягода – арбуз, аватиах.
Голем жарит латкес
Книга 01декабря
Автор: Эрик А. Киммель
Однажды великий ученый, рабби Лев бен Бецалель из Праги, собрал глины и слепил из нее огромного человека, голема, на лбу которого он начертал божественное имя, после чего голем ожил.
Гора мацы
Книга 01апреля
Автор: Тильда Болсли
Почему маца такая плоская и пресная? Почему на Песах вообще едят мацу? Зачем прятать кусочек мацы – афикоман – и почему его нужно обязательно найти до конца праздника? И на все эти вопросы ваш ребенок найдет ответы в книжке «Гора мацы». 
Дверь для Элиягу
Книга 01апреля
Автор: Линда Леопольд Штраус
Наступила весна и все местечко готовится к Песаху. Повсюду идет уборка, все достают пасхальную посуду и праздничную одежду, все с нетерпением и радостью ждут праздника. И только в семьях Галинских и Липманов нет обычного веселья. 
Деревянный меч
Книга 01июля
Автор: Энн Редиш Стемплер
Сказка о том, как царь переодевается бедняком, и идет бродить по улицам своей столицы, известна, наверное, всем народам. Рассказывали ее и в Афганистане, где проживала большая еврейская община. 
Дядя Амос не идет на работу
Книга 01ноября
Автор: Филип Стэд
Дядя Амос живет совсем один и работает сторожем в зоопарке. Каждый день он выходит из дома, ровно в шесть садится на автобус и едет к своим зверям. Но вот однажды дядя Амос заболевает и остается дома.
Если в домике тесно
Книга 01июля
Автор: Джулия Дональдсон
"В домишке за лесом старушка жила, был дом невелик и старушка мала. На полке посуда, у печки дорожка, - Не дом, а мечта! Только тесно немножко". Как быть если в домике тесно? 
Живая азбука
Книга 01июля
Автор: Андрей Усачев
Андрей Усачев написал традиционную для русской детской поэзии азбуку. В ней много игры на созвучиях, и ребенок легко запомнит 22 буквы и 28 названий животных на иврите.
Загадки Рейзл
Книга 01марта
Автор: Эрика Сильверман
Сказка про Золушку на еврейский лад. Бедная, но образованная девушка завоевывает сердце «прекрасного принца», сына рабби, в день Пурима на праздничном балу.
Има, Аба и другие: Путешествие в иврит
Книга 01февраля
Автор: Андрей Усачев
Известный детский поэт Андрей Усачев сочинил книжку веселых стихов, в каждом из которых есть одно или несколько слов на иврите. 
Иосиф и субботняя рыба
Книга 01января
Автор: Эрик А. Киммель
Иосиф всегда с размахом празднует шаббат и приглашает в гости всех, кто хочет. Его друг и сосед Иегуда пророчит Иосифу разорение. Но жизнь полна неожиданностей.
Истории мореплавателей из Вавилонского Талмуда
Книга 01июня
Автор: М. Яглом, С. Седов
Удивительные истории, волшебные, завораживающие иллюстрации. Скорпионы размером с ослов, гигантская рыба-остров, Левиафан, трава жизни и другие чудеса.

 
История Песаха
Книга 01апреля
Автор: Дэвид А. Адлер
Пересказ истории из Пасхальной Аггады, которую читают во время пасхальной трапезы - седера, ежегодно вспоминая о выходе из египетского рабства к свободе.
Йоха и волшебная палочка
Книга 01июля
Автор: Эрик А. Киммель
Йоха шел в Багдад поучиться мудрости у величайшего ученого Саадьи Гаона, того, что перевел Тору с иврита на арабский. В середине дня путник утомился и решил прилечь в тени старых развалин, за которыми оказался кувшин с волшебной палочкой.
 
Как Бог Иону из кита спас
Книга 01октября
Автор: Тилда Балсли
Случалось ли вам и так и этак откладывать нужные, но неприятные дела? Тогда вы легко поймете пророка Иону – он тоже тянул до последнего, а потом и вовсе надумал сбежать.
Но не тут-то было.
Как Гершеле Хануку от демонов спас
Книга 01декабря
Автор: Эрик Киммель
Демоны не дают жителям местечка праздновать Хануку. Гершеле Острополер должен провести восемь ночей в старой синагоге и победить демонов — не силой, так хитростью.
 
Как Сэди устроила завтрак в сукке
Книга 01октября
Автор: Джейми Корнголд
Cэди и Ори с нетерпением ждут праздник Суккот. Они уже сделали украшения для шалаша-сукки 
и приготовили праздничную еду. Осталось только позвать гостей, чтобы вместе с ними произнести благословение над халой.
Как я учил географию
Книга 01мая
Автор: Ури Шулевиц
Комикс на серьезную тему. Семья голодает в эвакуации, а отец вместо хлеба покупает географическую карту. Воображаемые путешествия помогают забыть о голоде.
Ковчег Ога
Книга 01февраля
Автор: Элисон и Уэйн Маркс
Слышали ли вы про великана Ога?  Был он большим и добрым, любил всех зверей и птиц; именно он помог Ною собрать всю живность на ковчег, но и Ной не остался в долгу перед гигантом Огом. 
Когда приходит Пурим
Книга 01марта
Автор: Эди Штольц Жолковер
В Пурим мы вспоминаем о событиях очень серьезных, о том, как в древности большая еврейская община должна была быть уничтожена и спаслась лишь благодаря смелости и красоте царицы Эстер. 
Колбаска для Коппеля
Книга 01ноября
Автор: Обри Дэвис
Старьевщику Коппелю повезло. Среди мусора ему попалась говорящая мясорубка, которая пообещала исполнить целых три его желания.
Кот Крамер идет в лес
Книга 01июня
Автор: Меир Шалев
Котенок Крамер живет в прекрасном доме, а во дворе столько всего интересного. Здесь и лягушки, и ящерицы, и улитки. Но однажды котенку все это надоедает и он решает отправиться в лес в поиске новых друзей.
Кошки с улицы Бен-Йехуда
Книга 01ноября
Автор: Энн Редиш Стемплер
По улицам Тель-Авива гуляет множество кошек... И все они собираются возле рыбного магазина господина Модиано, «Рыбного дворца», из которого доносятся такие соблазнительные запахи.
Красная курочка и пасхальная маца
Книга 01апреля
Автор: Лесли Киммельман
Скоро Песах, маленькая курочка хочет испечь мацу и просит друзей о помощи. Но друзьям некогда и лень. Курочка делает все сама. А кто же будет есть?
Машинист Ари и путешествие на Рош а-Шана
Книга 01сентября
Автор: Дебора Коэн
Первая железная дорога в Израиле была построена давным-давно, в конце XIX в. Она соединяла большой город-порт Хайфу с Иерусалимом. А первый состав прошел по этой дороге в канун Рош а-Шана 1892 года.
 
Мицва
Книга 01октября
Автор: Лиз Санеби, Диан Хайман
Что это за слово такое непонятное -  мицва? Вы знаете, что оно значит? Вот маленькие сурикаты не знают. А ведь делать мицву или, попросту, добрые дела легко и весело.
Мици - помощница
Книга 01сентября
Автор: Глория Костер
Герои  книжки приходят в дом престарелых поздравить бабушку с Рош а-Шана. И только собачка Мици вынуждена грустить за дверью. Но она тоже любит бабушку и готова проделать для нее свои лучшие трюки. 
Мудрая птица
Книга 01февраля
Автор: Шелдон Оберман
Царица Савская, правительница легендарного Шеба, как когда-то  называли Эфиопию, отправляется в Иерусалим, чтобы встретиться с Соломоном, великим царем Израиля, и проверить, так ли он мудр, как о нем говорят. 
Никогда не ругайся
Книга 01февраля
Автор: Жаклин Жюль
Есть старая еврейская поговорка: «Настоящий герой тот, кто умеет превратить врагов  в своих друзей». Именно это в конце концов удалось герою средневековой еврейской сказки Самуэлю, сыну богатого и знатного визиря. 
Обещание братьев
Книга 01июля
Автор: Фрэнсис Харбер
Два брата дали отцу обещание жить дружно и заботиться друг о друге. Эти братья — очень разные люди и не одобряют образ жизни друг друга. Смогут ли они выполнить обещание?
 
Перед рассветом
Книга 01сентября
Автор: Мордехай Герштейн
Автор этой книжки рассказывает, что когда ему было четыре года, он проснулся ночью в выглянул в окно. Там, где прежде был знакомый двор, было место, которое он никогда в своей жизни не видел, полное тёмных теней и странных серебристых фигур.
Почему у собаки мокрый нос
Книга 01ноября
Автор: Кеннет Стивен
Давным-давно жил на свете человек по имени Ной. Был он праведником, и только его вместе с семьей Бог решил спасти от вод великого потопа. Он приказал Ною построить ковчег и собрать туда всех зверей по паре. 
 
Праздник деревьев
Книга 01февраля
Автор: Гейл Карвоски
15 швата в Израиле начинается весна, расцветают цветы  – это лучшее время для посадки деревьев, которые потом будут радовать в жаркие летние дни своей тенистой кроной, вкусными и спелыми плодами. 
Пурим на ферме
Книга 01марта
Автор: Келли Тервиллигер
Хозяин фермы пожелал зверям спокойной ночи, а сам отправился на пурим-шпиль, спектакль по мотивам Книги Эстер. Звери очень огорчились, что их не взяли на пурим-шпиль, а потом решили, что они и сами смогут устроить отличное представление. 
Рош а-Шана приходит!
Книга 01сентября
Автор: Трейси Ньюман
Лето закончилось, на деревьях появились желтые листья, птицы летят на юг. Наступает время еврейского Нового года, Рош а-Шана. Пора готовиться к празднику.
Рыбка с двумя хвостами
Книга 01мая
Автор: Вадим Левин
«Глупая лошадь купила калоши, пару хороших и пару поплоше», - кто не знает этих стихов? Их автор – замечательный детский поэт и переводчик Вадим Левин. 
Самое трудное слово
Книга 01октября
Автор: Жаклин Жюль
Когда-то давным-давно на белом свете жили очень странные существа, совсем не похожие на сегодняшних зверей и птиц. Одним из таких существ была большая и нелепая птица Зиз.
Самый лучший в мире Пурим
Книга 01марта
Автор: Наоми Хоулэнд
У маленькой старушки есть домашние животные и амбициозная мечта — приготовить лучшие в мире оменташн (они же «уши Амана») к Пуриму.
Семейка Неряхман
Книга 01июня
Автор: Мейделин Розенберг
Дети приносят из сада червяков, красят морду собаке, рисуют на обоях и льют воду папе на лысину. Мама даже бровью не ведет. Но тут наступает пятница...
Сокровище
Книга 01октября
Автор: Ури Шулевиц
Жил на свете человек по имени Исаак. И как-то раз он увидел сон, а во сне – сокровища, которые были зарыты далеко-далеко, в столице, у королевского замка. 
Старый Ной и его слоны
Книга 01ноября
Автор: Людвиг Уоррен
Знакомство с одним из базовых библейских сюжетов — с юмором и без назидательности. Красочно проиллюстрированный переполох в ковчеге.
Счастливчик Латке
Книга 01декабря
Автор: Эллен Фишер
На Хануку из приюта взяли веселого пса и назвали его, конечно, Латке. Кто не знает, что латкес, картофельные оладьи, - главное ханукальное блюдо. Латке очень понравилось в новой семье – ведь дети готовы играть с ним с утра до ночи и прощать все его шалости. 
Там, где нас нет
Книга 01июня
Автор: Гэри Клемент
Кто не слышал о Хелеме и его обитателях. Нет-нет, вы не найдете его ни на одной, даже самой подробной карте, но и о нем самом, и о его жителях ходят множество легенд. 
Только девять стульев
Книга 01апреля
Автор: Дебора Миллер
На пасхальный седер приглашено множество гостей: дяди и тети, кузены и кузины, бабушки и дедушки, вся большая семья, 19 человек. А стульев в доме всего девять. Как рассадить гостей? Может сгодятся книжные полки?  
Три волшебных дрейдла
Книга 01декабря
Автор: Эрик А. Кииммель
Вся семья готовится к Хануке, и только мальчик Яша сидит и играет – без конца запускает свой новый латунный дрейдл.  Мать послала его за водой к колодцу, так он и там запустил свой волчок. 
Три шарика фалафеля
Книга 01июня
Автор: Майя Фридман
Израиль очень маленькая страна, но сколько в ней всего необычного, непохожего на другие страны. А действительно, сколько? Давайте посчитаем.  
Ту би-шват
Книга 01февраля
Автор: Эди Штольц Жолковер
Праздник Ту би-шват – Новый год деревьев – в России приходится на зиму. А в Израиле как раз в это время уже наступает весна. Сотни людей выходят сажать деревья, превращая болота и пустыню в леса.
 
Фокусник
Книга 01апреля
Автор: Барбара Даймонд Гольдин
Пасхальная сказка классика еврейской литературы Ицхака Лейбуша Переца, адаптированная и пересказанная для детей. Пасхальный седер состоится при любых обстоятельствах и даже вопреки им.
Хала, как у бабушки
Книга 01июля
Автор: Керен Остров
Сэмми и Софи играли на чердаке и в старом-престаром шкафу обнаружили листок с надписью на неизвестном языке. Дети пытались ее расшифровать, но у них ничего не вышло. Тогда они попросили своих бабушек и дедушку прочесть таинственную надпись.
Ханука, о Ханука
Книга 01декабря
Автор: Сьюзан Рот
Ханука – веселый праздник, праздник победы света над тьмой и чуда над обыденностью. Ну а какое веселье без песни и танцев, без знаменитой еврейской хоры, которую танцуют в кругу, взявшись за руки.
 
Ханукальный Медведь
Книга 01декабря
Автор: Эрик Киммель
Бабушка Брайна испекла на Хануку картофельные латкес и пригласила в гости раввина. Но она уже старая и плохо видит. Когда гость приходит, она думает, что это раввин, но это .... медведь. И он голоден!
Царь Соломон и Асмодей
Книга 01февраля
Автор: Хаим Нахман Бялик
Строительство Храма в Иерусалиме, борьба мудрого Соломона с царем демонов, волшебный перстень, скитания низложенного царя, разоблачение самозванца.
 
Царь Соломон и пчела
Книга 01января
Автор: Далия Ренберг
История о мудром царе Соломоне, царице Савской и маленькой пчелке. Соломон простил пчелку за ее проступок, а она помогла царю решить сложную загадку.
Чай с дедушкой
Книга 01июня
Автор: Берни Сальцберг
Как здорово рассказывать дедушке все свои новости, а еще - делиться секретами. А что если дедушка живет далеко-далеко и увидеться с ним можно хорошо если раз в году? Тогда на помощь приходят компьютер и интернет. 
Чудеса и печенье. История на Пурим
Книга 01марта
Автор: Барбара Даймонд Гольдин
Пурим — радостный праздник, но история поначалу выглядит грустной. Слепой мальчик Гершеле из бедной семьи хочет помочь маме печь оменташн, но об этом и речи быть не может.
Шлимазл и волшебная ложка
Книга 01мая
Автор: Энн Редиш Стемплер
Жил в городке Погост один Шлимазл. Ничегошеньки он не делал, только сидел себе целый день на стуле. Так бы и просидел этот дурень сиднем всю свою жизнь, если бы не нашелся один умник, Мошке.
Шофар из Барселоны
Книга 01сентября
Автор: Жаклин Грин
В XV веке в Испании всех евреев поставили перед выбором: крещение, изгнание или смерть. Несмотря на жесткий контроль, крещеные евреи втайне соблюдали обряды иудаизма и даже праздновали еврейские праздники.
Ш-ш-ш....шабат
Книга 01мая
Автор: Линда Еловиц Маршал
Шаббат празднуют евреи по всему миру, но только в Израиле празднует вся страна. В пятницу вечером затихает шум улиц, закрываются магазины и рестораны, перестают ходить автобусы – наступает шаббат.
Эстер
Книга 01марта
Автор: Эрик А. Киммель
Перед вами - пересказ истории из Мегилат Эстер, Свитка Эстер, который евреи ежегодно читают на Пурим. Это история спасения от смертельной опасности целого народа, которое стало возможным благодаря красоте и смелости одной девушки - Эстер.
Эсти, будь человеком!
Книга 01июля
Автор: Джейн Кохут
Маленькой Эсти часто приходится слышать: «Будь человеком! Веди себя как следует!» Но, честно говоря, ей больше хочется быть черепахой. Или, например, чайкой.